стань автором. присоединяйся к сообществу!
    • Логотип канала «Катюша» на китайском
    • Логотип канала «Катюша» на китайском

    В Китае начал вещание первый русскоязычный телеканал с китайскими субтитрами «Катюша».

    Запуск первого русскоязычного телеканала с китайскими субтитрами — совместный проект российского Первого канала и дочерней структуры Центрального Телевидения Китая CTV-Satellite TV Program, Co., Ltd. Теперь жителям КНР доступны лучшие культурные, познавательные и просветительские программы Первого канала, а также золотая коллекция советского и российского кинематографа. Благодаря появлению двуязычного проекта зрители Китая получили возможность познакомиться с российским искусством, наукой, историей, а также современной культурой.

    Появление на территории КНР канала «Катюша» расширяет и рекламные возможности для продвижения российских товаров и услуг. На сегодняшний день у канала подписан контракт с Национальным туристическим союзом, который выступает квалифицированным оператором по созданию и размещению рекламы на китайском рынке для представителей туриндустрии РФ.

    читать дальше

    В настоящее время Китай занял прочное место главного внешнеторгового партнера России, и на протяжении последних семи лет его доля стабильно растет.

    За восемь месяцев текущего года несырьевой неэнергетический экспорт в КНР увеличился на 32 процента и достиг 6,3 миллиарда долларов. Активно растут поставки соевого масла, ракоообразных, полиэтилена, компьютеров и комплектующих.

    В этом году Россия начала поставлять в Китай и новые товары, например, промышленных роботов, которые используются на строительстве различных объектов, а также подъемные механизмы, генераторы постоянного тока и пожарные машины.

    Сегодня поставки в КНР неэнергетических товаров занимают более четверти в общей структуре экспорта, и есть основания полагать, что эта доля будет постепенно увеличиваться.

  • Компания ТрансТелеКом (дочерняя компания ОАО «РЖД») и крупнейший оператор сетей фиксированной связи в мире China Telecom успешно завершили масштабный проект по созданию первого наземного высокоскоростного телекоммуникационного маршрута ёмкостью 100 Гбит/с из Китая в Европу. В ТТК отметили, что этот маршрут позволит с минимальными задержками доставлять большие объёмы данных международных клиентов из Азии до крупнейшей точки обмена трафиком во Франкфурте.

    читать дальше

  • Китай увеличил импорт нефти из России в сентябре 2017 года на 61% по сравнению с тем же месяцем прошлого года — до рекордных 6,35 млн тонн, свидетельствуют данные Главного таможенного управления КНР.

    РФ осталась крупнейшим поставщиком нефти в Китай по итогам седьмого месяца подряд.

    Закупки российской нефти Китаем в сентябре увеличились на 43% по сравнению с августом.

    Ангола в прошлом месяце вновь заняла вторую позицию в списке крупнейших поставщиков нефти в КНР. Китай увеличил импорт нефти из Анголы в сентябре на 11,7% по сравнению с тем же месяцем прошлого года — до 4,677 млн тонн. По сравнению с августом показатель вырос на 12%.

    Импорт нефти из Саудовской Аравии в КНР повысился на 9,5% в годовом выражении и составил 4,276 млн тонн. С августа показатель увеличился на 17%.

    В сентябре Китай резко увеличил закупку нефти в США (на 260%, до 496 тыс. тонн) и в Великобритании (на 225%, до 448 тыс. тонн).

    В целом Китай увеличил импорт нефти в прошлом месяце на 12% в годовом выражении — до 37,01 млн тонн. Рекордный показатель был зафиксирован в марте текущего года, он составлял 38,95 млн тонн, или 9,2 млн б/с.

    КНР является вторым по величине импортером нефти в мире после США.

  • Поставки растут благодаря реформе угольной промышленности в Китае, наводнениям в Австралии и сокращению импорта из Северной Кореи

    В сентябре 2017 г. экспорт российского угля в Китай увеличился на 83% по сравнению с сентябрем прошлого года, с 1,28 млн до 2,35 млн т, по данным Thomson Reuters. Всего в 2016 г. в Китай из России было экспортировано 18,93 млн т угля, следует из данных Thomson Reuters. Это на 18% больше, чем в 2015 г., когда экспорт российского угля в Китай сократился на 60% по сравнению с 2014 г. Экспорт в 2014 г. составил 25,29 млн т, в 2015 г. — 15,78 млн т. На долю пяти крупнейших компаний приходится 78,8% (223,3 млн т) производства угля в стране, следует из данных статистического сборника «ТЭК России — 2016», выпущенного в июне 2017 г. аналитическим центром при правительстве. На все экспортные направления в 2016 г. пришлось 171,4 млн т угля, из них на Китай — 11%, говорится в отчете центра. Представитель Evraz подчеркнул, что для компании приоритетными направлениями экспорта в АТР являются Япония и Южная Корея.

    АО «РЖД Логистика» объявляет о расширении железнодорожного сервиса несырьевого экспорта возможностью отправки грузов, требующих особых температурных условий, в рефконтейнерах. Сервис предоставляется в рамках проекта Российского экспортного центра по поддержке несырьевых экспортно ориентированных компаний при транспортировке их грузов из России в Китай.

    Первая отправка скоростного контейнерного поезда по новому экспортно-импортному «круговому» маршруту Ворсино-Чэнду-Ворсино с универсальными и рефрижераторными контейнерами состоялась 20 октября. «РЖД Логистика» повезла в Китай такие знаменитые в России сладости как шоколад «Алёнка», «Бабаевский», «Вдохновение», конфеты «Коровка», «Гусиные лапки», различные вафли, карамель, сухие завтраки в виде подушечек с начинкой.

    Из терминала Freight Village Vorsino в Калужской области рефконтейнеры с кондитерскими изделиями проследуют до погранперехода Замын-Ууд (Монголия), где будут перегружены на встречный состав с импортным грузом из Китая и доставлены в Чэнду. Оттуда российские сладости на автомобилях транспортируются в Шанхай и Гуанчжоу.

  • В эти дни в Китае отмечают сразу два государственных праздника — День образования республики и праздник Середины Осени. И все 8 дней в стране выходные.

    На сайте гос-управления КНР по туризму размещена статистика по путешествиям граждан в «золотую» неделю. За 8 дней китайцы совершили более 6 млн поездок за границу. Всего поездки совершались более чем в 88 стран и 1155 городов.

    В связи со 100-летием Октябрьской социалистической революции первое место занимает Россия, опережая при этом Таиланд и другие приграничные страны с КНР. А в рейтинге городов Санкт-Петербург занял второе место, уступая Москве, но опережая Бангкок и Сингапур.

  • В Хабаровске состоялась церемония подписания 4 соглашений между российскими и китайскими компаниями о реализации новых инвестиционных проектов.

    В частности, ООО «Азия Лес» и «Торгово-экономическая компания Сунлинь» (г. Суйфеньхэ) договорились о поставках в КНР пиловочника, пиломатериалов хвойных пород. Общая стоимость соглашения — 26 млн. долл. США, объем поставок — 200 тыс. куб. м.

    ООО «Фридман Фиш» и «Торгово-экономическая компания Юэ Цзин провинции Хэйлунцзян» намерены реализовать проект по созданию на площадке «Ракитное» ТОСЭР «Хабаровск» производственного комплекса для выращивания рыбы. Заявленный объем инвестиций — 2,3 млрд. руб., из них вложения китайского партнера — 1,6 млрд руб.

    ООО «Дальневосточная корпорация органических ресурсов» и «Торгово-экономическая компания Фэнлиньда» (г. Тунцзян) намерены построить завод гуминовой кислоты на базе месторождения «Гурский» в Амурском районе. Общая стоимость проекта — 1 млрд. руб.

    Еще одно соглашение подписали ООО «Звезда» (р-н им. Лазо) и ООО «Фу Юань Цзинь Лян Современное сельское хозяйство» (г. Фуюань). Стороны планируют создать современный животноводческий комплекс (5000 голов КРС), построить молокозавод (мощность — 35 тонн в сутки), а также выращивать сою и кормовые культуры. Предполагаемый объем инвестиций китайской стороны — 53 млн долл. США. Планируется ввести в оборот 66 тыс. га залежных земель, выращивать 500 тыс. тонн силоса и более 200 тыс. тонн сои в год.

    • Тяньваньская АЭС
    • Тяньваньская АЭС

    28 сентября 2017 года в 23:27 (по Москве) реакторная установка энергоблока № 3 Тяньваньской АЭС, сооружаемой в Китае при техническом содействии Группы компаний ASE, выведена на минимально контролируемый уровень мощности (МКУ). Это завершающий этап физического пуска.

    читать дальше

  • АО «РЖД Логистика», крупнейший на территории СНГ и стран Балтии мультимодальный логистический оператор, совместно с Российским экспортным центром (РЭЦ) открыли новый «круговой» железнодорожный маршрут Ворсино — Чэнду — Ворсино, говорится в сообщении «РЖД Логистики».

    Данный сервис стал новым этапом развития уже существующего и функционирующего с апреля 2017 года контейнерного экспортного поезда Ворсино — Далянь. Маршрут будет работать в рамках проекта РЭЦ по поддержке несырьевых экспортно-ориентированных компаний при транспортировке их грузов в Китай.

    Поезд по новому маршруту отправился с терминала Freight Village Vorsino 13 сентября. В составе поезда сорок один 40-футовый контейнер, отправка проследует в Китай через погранпереходы Наушки (Россия) и Замын-Ууд (Монголия). Время в пути — не более 14 суток. Грузоотправителем является ООО «Объединенные кондитеры», экспортирующее в КНР кондитерские изделия (печенье, вафли).

    читать дальше

    Крупнейший в Татарстане производитель косметики и бытовой химии «Нэфис Косметикс» отгрузил дистрибьюторам в Китай первые 8,5 тонн продукции. Товары будут представлены в торговых сетях крупных городов Поднебесной

    «Первая партия продукции — 8,5 тонн уже отгружена дистрибьюторам. До 2017 года компания „Нэфис Косметикс“ осуществляла экспорт только в страны ближнего зарубежья, доля экспорта в реализации готовой продукции в натуральном выражении составила порядка 7% по итогам 6 месяцев 2017 года», — сообщили в пресс-службе компании.

    Ранее АО «Нэфис Косметикс» заключило два контракта с китайскими дистрибьюторами, первая партия товара будет выставлена на продажу в сетях крупных городов, таких, как Шанхай, Гуанчжоу и Шеньджень. В планах предприятия выйти на уровень поставок свыше 1000 тонн в месяц и охватить все города-миллионники КНР.

    читать дальше

    Холдинг «Росэлектроника» и Nedi Technology, входящая в состав крупнейшей китайской корпорации в сфере радиоэлектронных технологий China Electronics Technology Corporation (CETC), подписали соглашение об организации контрактного производства полупроводниковых приборов.

    читать дальше

    Этап физического пуска начат в Китае на построенном с участием России энергоблоке № 3 Тяньваньской АЭС, сообщает главный конструктор реакторной установки — «ОКБ «Гидропресс» в Подольске.

    Предприятие отмечает, что физический пуск начался 18 августа в 17.58 мск. В реактор третьего энергоблока загрузили первую тепловыделяющую сборку серии ТВС-2М.

    читать дальше

  • Der Spiegel — Среди китайцев набирает популярность «красный туризм» в Россию

    За первые же шесть месяцев 2017 года, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, количество китайских туристов, посетивших Россию, выросло в три раза; китайцев привлекает история СССР, а также «странная смесь из красной ностальгии и потребления класса люкс», сообщает Der Spiegel.

    • Von Sofia Dreisbach, Moskau
    • Von Sofia Dreisbach, Moskau

    читать дальше

    В пресс-службе Ростуризма сообщили, что туристический поток из Китая в Россию в первом полугодии текущего года вырос на 36%. Во многом рост количества туристов связан с введением безвизового режима.

    По данным Ростуризма, туристы из Китая стали больше приезжать в Россию. Так, в некоторых районах страны показатель туристического потока вырос на 200%.

    Больше всего туристов привлекает Москва, в которой число организованных туристов из Поднебесной составило 127,5 тыс., произошёл рост на 21%.

    На втором месте расположился Приморский край. За тот же период в регионе побывала 67,1 тыс. туристов. Это больше на 16%, чем в прошлом году.

    И третью позицию по популярности среди туристов из Китая занимает Санкт-Петербург с показателем в 51,7 тыс. туристов. Это на 136% больше прошлого года.

    В Новосибирске и области также возрос поток граждан из КНР. В первой половине 2017 года Новосибирск посетили 9,3 тыс. китайских туристов, что на 41% больше, чем в прошедшем году.

    Руководитель Ростуризма отмечает, что на количество туристов, кроме безвиза, повлияла реализация программ «Великий шелковый путь» и «Красный маршрут», а также демонстрационные павильоны о туризме в России на выставках в Пекине и Гуанчжоу.

    Кроме этого, на рост количества туристов влияет и тот факт, что Россия наиболее близкая географически европейская страна. В то же время, города Западной Европы считаются у китайцев небезопасными из-за терактов и большого количества представителей арабского мира.

    Автомобили, произведенные на заводе Volvo Daqing в Китае, были впервые экспортированы в Европу по железной дороге.

    Об этом сообщает издание railwaygazette.com.

    Отмечается, что автомобили модели S90 перевозились в специально разработанных 40-футовых контейнерах. Один контейнер вмещает три автомобиля, которые можно установить под разными углами. Это позволяет максимально эффективно использовать пространство и закреплять автомобили для предотвращения движения и повреждений во время перевозки.

    Поставка была организована компаниями Changjiu Logistics, HAO Logistics, Far East Land Bridge и DB Cargo. Длина пути составила 9832 км через Россию, Беларусь, Польшу и Германию, время — 20 дней. Автомобили были доставлены в распределительный центр в Зебрюгге, Бельгии. Ожидается, что частота рейсов увеличится до четырех-пяти поездов в неделю по мере роста производства авто.

    Российский фонд прямых инвестиций (РФПИ) и Банк развития Китая (China Development Bank, CDB) договорились о создании Российско-китайского фонда инвестиционного сотрудничества.

    Фонд сформируют в китайской валюте, его объем — 68 миллиардов юаней (10 миллиардов долларов). Соглашение о его создании подписано руководителями РФПИ и CDB.

    «Предполагается, что создание Российско-китайского фонда инвестиционного сотрудничества в юанях позволит запустить упрощенный механизм осуществления прямых инвестиций с расчетами в национальных валютах (…). Особое внимание будет уделяться проектам в России и в Китае, в том числе в рамках инициативы „Один пояс — один путь“ и Евразийского экономического союза», — говорится в сообщении РФПИ.

    Более 70% капитала Фонда будет инвестировано в проекты на территории России и других стран СНГ, до 30% — в китайские проекты с участием российских компаний.

    читать дальше

    С 15 по 17 июня в Харбине (КНР) прошло крупнейшее международное мероприятие для презентации экономического потенциала двух стран «Российско-Китайское ЭСКПО — 2017». В выставке приняло участие и ООО «Объединение «Союзпищепром».

    читать дальше

    «Дальневосточная торфяная компания» в ходе IV Российско-китайского ЭКСПО заключила дистрибьюторское соглашение на поставку органических удобрений в Китай, сообщила пресс-служба правительства Хабаровского края в четверг. По пятилетнему соглашению китайская компания будет закупать как готовые удобрения, так и полуфабрикаты для собственного производства.

    «Мы предложили китайской стороне передовую технологию. В настоящее время в КНР существует проблема — во многих провинциях сельхозземли стали „бедными“. В их почве не хватает углерода, а удобрения, созданные на основе натурального торфа, восполняют его нехватку. Поэтому их так заинтересовали наши разработки», — приводятся в сообщении комментарий директор «Дальневосточной торфяной компании» Александра Тимофеева. Цена контракта не разглашается. Поставки по договору начнутся через месяц.

    читать дальше

    Белгородская компания экспортировала в Китай первую партию специализированных жиров и маргарина. Белгородская ГК «Эфко» является единственной российской компанией, поставляющей специализированные жиры и маргарины на китайский рынок. Ранее компания открыла поставки нерафинированного подсолнечного масла в Китай.

    В целом география экспорта компании включает 10 стран. Специализированные жиры являются важным ингредиентом на современных пищевых производствах, используются для производства продуктов питания в кондитерской, хлебопекарной, молочной и других отраслях пищевой промышленности как в России, так и в мире.