стань автором. присоединяйся к сообществу!
Лого Сделано у нас
32

В Астрахани открыли первый в России памятник Омару Хайяму

Рай и ад в небесах, утверждают ханжи.

Заглянув вглубь себя, убеждаюсь во лжи:

Рай и ад не дворцы на кругах мирозданья,

это две половинки моей же души.

«Рубаи» Омар Хайям

  • Фото: Пресс-служба губернатора Астраханской области
  • Фото: Пресс-служба губернатора Астраханской области

Первый в России памятник персидскому астроному, математику, поэту и философу Омару Хайяму открыли в Астрахани. Четырехметровый бронзовый монумент весом 1,5 тонны появился в студенческом сквере на международной «Аллее памятников». Отливали монумент в Екатеринбурге, затем доставили в Астрахань в студенческий парк, где уже есть памятник туркменскому поэту Махтумкули Фраги. Омар Хайям изображен с пером и книгой в руках.

Пусть всё золото мира добыча твоя,

пусть подвластны тебе и огонь и вода,

не гордись, ибо все мы получим в итоге

три аршина земли да кусок полотна

Скульптуру подарила региону палата промышленности, торговли, рудников и сельского хозяйства иранской провинции Гилян.

— Образ поэта несколько раз согласовывался с иранскими заказчиками, за его основу взят мраморный бюст Хайяма, который установлен на его могиле, — рассказал автор проекта, челябинский скульптор Сергей Воробьев, — Мы делали пять эскизов, и только последний из них утвердили. Получился задумчивый, немного строгий образ. Это первый памятник Омару Хайяму в России, поэтому мы подошли к работе с максимальной ответственностью. Пришлось поднять литературу, прочитать стихи, всю информацию собрать, чтобы создать образ.

Чтоб жизнь прожить знать надобно не мало,

но вот о чём подумай, для начала:

уж лучше голодай, чем что попало ешь,

и лучше будь один, чем вместе с кем попало.

— Омар Хайям в персидской литературе символизирует мудрость, свободу и радость жизни, — сказал один из иранских гостей, присудствовавший на церемонии — Открытие памятника ему в России — великое событие. Я надеюсь, что оно будет способствовать укреплению сотрудничества, дальнейшей близости народов двух стран и расширению наших отношений во всех сферах деятельности.

Много лет размышлял я над жизнью земной.

Непонятного нет для меня под луной.

Мне известно, что мне ничего не известно!

Вот последняя правда, открытая мной.

Хочешь всегда знать и никогда не пропускать лучшие новости о развитии России? У проекта «Сделано у нас» есть Телеграм-канал @sdelanounas_ru. Подпишись, и у тебя всегда будет повод для гордости за Россию.


  • 0
    Нет аватара Zor
    08.08.1604:40:34

    А какая связь Омара Хайяма с Астраханью? Почему памятник именно этому поэту и учёному? Он что, бывал там?

    • 5
      Джон Джонович Джон Джонович
      08.08.1606:14:26

      Видимо потому что море общее с Ираном

    • 8
      Седое Лихо Седое Лихо
      08.08.1609:23:59

      Почему тот, кому хотят открыть памятник обязательно должен иметь какое то отношение к месту где его поставили? Памятник от корня «память», а не производная от «здесь был Вася…».

      В Южной Корее несколько месяцев назад открыли памятник А.С.Пушкину, и то, что он не имеет никакого отношения к этой стране никого не смутило, в том числе президента России, который присутствовал на церемонии.

      Так что не вижу препятствий к тому, почему бы открыть памятник Хайама в Астрахани

      Отредактировано: Седое Лихо~01:04 09.08.16
  • 5
    Rivagri Rivagri
    08.08.1608:10:16

    Вода не утоляет жажду.

    Я помню, пил её однажды.(Хайям)

    С почтением из Приднестровья

  • -7
    Daddy Engenier Daddy Engenier
    08.08.1609:24:09

    Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало

    Два важных правила запомни для начала

    Ты лучше голодай, чем что попало есть

    И лучше будь один, чем вместе с кем попало.

    Кстати заметили, как только пришёл ислам на территорию нынешней Азии и Ближнего Востока, так и пропали все Омары Хайаямы, Аль-Хорезми, пришли в упадок Бухара и Самарканд и прочее, прочее, прочее… С Европой тоже самое — христианское мракобесие на полтысячи лет погрузило развитую Римскую Империю и её провинции во мрак.

    Отредактировано: Daddy Engenier~11:25 08.08.16
    • 4
      Седое Лихо Седое Лихо
      08.08.1609:47:08

      Вариантов перевода много.

      А утверждение про то, что приход ислама в Азию связан с исчезновением в ней учёных и поэтов, мягко говоря очень спорен.

      Во первых Хайям сам был мусульманином. Во вторых, скорее можно говорить о том, что именно мусульманские учёные двигали вперёд науку на протяжении очень долгое времени, пока в Европе продолжались «тёмные века». И только после реконкисты и крестовых походов знания, привезённые с Востока дали учёным и поэтам толчок который позволил выйти Европе в лидеры научных исследований.

      Что же касается Самарканда и Бухары, то они пришли в упадок потому что туда пришёл не ислам, а Тамерлан.

    • 9
      Нет аватара drilling rig krilovka
      08.08.1612:45:55

      Бред только не пишите. Годы жизни Омар Хайама — 1048-1131. К этому времени ислам был уже более 300 лет у персов. Ну, а годы расцвета Бухары — «Город достиг своего расцвета при правлении шейбанида Абдулла-хан II (1557—1598).» Тоже кстати там исламу уже было около 800 лет.

  • 2
    Attrakcion Attrakcion
    08.08.1621:52:44

    ханжИ. Исправьте, глаз режет

Написать комментарий
Отмена
Для комментирования вам необходимо зарегистрироваться и войти на сайт,