Лого Сделано у нас
11
FM

Российские бренды, которые все привыкли считать иностранными

В преддверии лета все начинают приобретать одежду и обувь к новому сезону. И многие при этом отдают предпочтение иностранным маркам. То же самое касается техники, продуктов питания и других вещей. Неудивительно, ведь импорт у нас ассоциируется с хорошим качеством. Это прекрасно понимают российские компании. Некоторые из них стараются создать у покупателей впечатление, что они приобретают вещи известных западных брендов. Мы приводим несколько самых популярных отечественных марок, которые очень многие считают иностранными.


Carlo Pazolini многие считают итальянской маркой обуви. Да и сайт компании находится в доменной зоне com (а не ru). Однако компания основана в России. Ее магазины расположены в основном на территории бывшего СССР, а производится обувь как в Италии, так и в России, Китае.


Greenfield ассоциируется у покупателей с английским чаем. На английском языке и большинство надписей на упаковке. Но еще там сказано, что чай производится в России под контролем российской же компании.


Компания создана в России, однако название, логотип и достаточно скромная, некричащая одежда, продаваемая в O’STIN, может навести на мысль о Великобритании. Тем не менее за пределами СНГ эта марка не присутствует – фирменные магазины находятся лишь в России, Украине и Казахстане.


OGGI изначально не утаивала свое российское происхождение, однако избрала иностранное название (по-итальянски оggi означает «сегодня»). Недавно она вынуждена была сменить имя в связи с выходом на европейские рынки – название OGGI во многих странах оказалось невозможно зарегистрировать. Новое название – oodji.


Марку бытовой химии Frau Schmidt легче всего принять за германскую – возникает ассоциация с немецкой аккуратностью. Но на самом деле бренд российский, а иностранное название было выбрано лишь для более успешного продвижения на рынке. Но при этом продукция, как и заявлено на упаковках, производится в Западной Европе – Дании, Франции, Австрии и т. д.


Bork продвигал себя как немецкая марка. Пока в 2009 году Федеральная антимонопольная служба не решила, что компания вводит в заблуждение потребителей. Даже было проведено исследование ВЦИОМ и оказалось, что 87 процентов опрошенных считают, что Bork производится в Германии. Хотя на самом деле преимущественно в Китае и Корее. На официальном сайте компании сейчас прямо сказано, что торговая марка Bork зарегистрирована для использования на территории России, стран СНГ и Восточной Европы.


BAON изначально шведская марка, которая еще в начале 90-х годов «переехала» в Россию. Название менять при этом не стали, так как доверие к западной продукции тогда было особенно велико. Сейчас одежда BAON конструируется в России, а шьется помимо России в Китае, Вьетнаме и т. д.


Обувь Ralf Ringer часто принимают за европейскую, прежде всего немецкую. Именно этого и добивались создатели бренда – ассоциаций с немецким качеством. Но производят обувь в России, о чем говорится на сайте компании.


Полное впечатление, что марка Chester – истинно британская. Но в Великобритании эта обувь не продается. Офис компании в Москве, а фирменные салоны – в России, Украине, Белоруссии, Казахстане, Латвии, Литве и Эстонии.


Владельцы компании Faberlic не скрывают ее российской прописки, хотя название звучит по-французски. Когда его выбирали, выяснили, что россиянки неплохо относятся к отечественной косметике, но им приятнее иностранные слова.


Tervolina раньше поставляла обувь из Венгрии, Италии и Чехии, но теперь производит собственную продукцию – в Тольятти. Это легко выяснить, зайдя на сайт компании. Однако название ассоциируется с Италией.


Марка Erich Krause принадлежит российской компании. Имя бренда подобрано с учетом того, что наиболее надежными и качественными потребители считают немецкие канцтовары.


Джинсы Westland многие считают самыми что ни на есть оригинальными американскими, и сама компания старается в этом убедить – на сайте сказано, что бренд начал свою историю в 30-х годах в Америке. Но существует российская торговая марка Westland, одежда которой продается на территории нашей страны, а шьется в Китае.


  • 0
    rvk rvk
    26.05.1101:22:41
    Это лишь малая часть    
    • 0
      Aleksey1992 Aleksey1992
      26.05.1101:34:02
      Не знал об этом спасибо, плюсую.
    • Комментарий удален
  • 0
    Вячеслав Шитиков Вячеслав Шитиков
    26.05.1108:14:46
    Эти названия делаются для того, чтобы люди думали, что это иностранное и покупали больше. Импорту доверяют больше, чем местной продукции. Кстати гринфилд на самом деле производится в Англии, а одежда этих брендов в Китае, Турции и России.
    • 0
      Aleksey1992 Aleksey1992
      26.05.1109:08:20
      Да блин какя разница кем они прикидываются главное что они есть.
      • 0
        Вячеслав Шитиков Вячеслав Шитиков
        26.05.1110:11:06
        Большая разница. Люди должны знать, что и у нас есть сильные, качественные бренды.
        • 0
          Aleksey1992 Aleksey1992
          26.05.1111:09:26
          А ну если вы об это то да согласен.
  • 0
    Нет аватара toptun80
    26.05.1108:55:41
    Здесь побольше http://www.adme...-brendom-23488/ Да и комменты начинаются с 2008года
  • 0
    Нет аватара Garin
    26.05.1109:19:07
    Ух ты отличный пост !!! Отредактировано: Garin~10:34 26.05.2011
  • 0
    Нет аватара Garin
    26.05.1110:34:02
    Да и на этом сайте много фирм попадалось, которые замаскированы под иностранцев

     © goldwatches.ru

    Отредактировано: Garin~10:34 26.05.2011

  • 0
    Нет аватара tumanova
    26.05.1111:23:05
    У меня давно уже запланирован пост о лёгкой промышленности, не зря же в каталог больше 300 производителей одежды,обуви и сумок собрала. Возьмём одного мужчину и одну женщину и оденем их с ног до головы в одежду и обувь отечественного производства, буду выбирать именно те компании,которые отшивают свою продукцию в России. Кстати таких процентов 70,я когда отбирала компании для каталога обращала и на это внимание. Вопреки стереотипу,большинство наших компаний шьёт в России,а не в Китае,хотя есть и те,кто отшивает там большую или меньшую часть продукции. Но так поступают и европейские и американские компании,при этом оставаясь национальными производителями.
  • 0
    Нет аватара Garin
    26.05.1111:23:50
    Надо признать , что всётаки многие вещи делаются не у нас и придуманы не нами . Берётся кредит , приезжаете на фабрику за границу и заказываете бооооольшую партию чего либо , а этикетку за это они вам любую пришьют Что в этом изделии российского ? Только то что какой-нибудь Аганесян взял кредит в российском банке , в котором японские деньги ?

     © alldigital.ru

    Самый первый и крупный развод был во времена ещё СССР Все знали эту компанию в нашей стране и никто во всём остальном мире её не слышал    

     © prv0.lori-images.net

    Отредактировано: Garin~11:47 26.05.2011

    • 0
      Нет аватара engineer_nn
      27.05.1114:38:14
      полностью согласен. совсем нельзя исключать, что из российского может быть только хозяин или страна регистрации, а технологии, оборудование, материалы и работники ненашенские. надо все-таки критично воспринимать информацию. но если продукт и правда большей частью российский, приятно осознавать, что многие россияне его с удовольствием хавали и хвалили "импортное" качество Bork, Chester и пр.
  • 0
    Нет аватара Garin
    26.05.1111:38:18
    А вот вам загадка шуточная Японская компания "Мануфактура «Силм Ко»", которая выпускала изделия на своей территории ещё больше ста лет тому назад и вовсе не для России. выпускала и выпускает их под брендом на русском языке латиницей " Tri-Slona" ( три слона)

     © brands.kiev.ua

    зонтики они делают....с чего бы им по русски то писать ?    

    • 0
      Нет аватара tumanova
      26.05.1111:50:42
      Всплывают смутные воспоминания из раннего детства: складывающийся зонтик и голос бабушки "Ну это же 3 слона". Всё таки советские люди,при всём официальном порицании общества потребления и преклонения перед Западом, буквально гипнотизировались любым иностранным брендом. Даже какой-нибудь "жувачкой" а уж если там вкладыш был....
    • Комментарий удален
  • 0
    Нет аватара Garin
    26.05.1112:30:20
    И всё таки возращаясь к вопросу о русском названии фирмы скажу : ТРИ СЛОНА написано правильно и именно СЛОНА и именно ТРИ Но это не русский язык !     Это язык, в котором цифра 2 звучит как ДВА цифра 3 , - ТРИ цифра 4 , - ЧЕТЫРЕ Дверь , - ВРАТА Человек не верующий в бога , - ДУРА сказать , - КАЗА падать , - ПАДАТИ итд....итп Это древнейший язык ( латынь тогда и не снилась ) Государственный язык Индии САНСКРИТ вот так этикетка может навести на размышления о том , с чего бы это некоторые боги в Индии такие Бледнолицые.......   

     © samvel.net

    Отредактировано: Garin~12:38 26.05.2011

    • 0
      Нет аватара tumanova
      26.05.1112:39:39
      Санскрит и древнеславянский язык имеют общие корни и это факт. Скорей всего это древнейший язык наших предков- славянской ветви индоевропейцев.
      • 0
        Нет аватара tumanova
        26.05.1112:40:35
        Вообще это очень интересная тема. Здесь и вопрос об истинных арийцах напрашивается....
        • Комментарий удален
          • 0
            Нет аватара tumanova
            26.05.1113:07:55
            Ответьте,почему если Индоевропейцы - - языковая семья и на индоевропейских языках сейчас говорит большая часть человечества: славянские народы ( русские , украинцы , белорусы , поляки , болгары, чехи, словаки и др.), прибалтийские народы ( литовцы , латыши ), романо -германские (англичане, немцы , французы, итальянцы). Так вот,почему же тогда западно-европейские языки не имеют ничего общего с восточно-европейскими? И если восточно-европейские языки наиболее близки к древнему праязыку Санскриту,так кто в таком случае истинные арийцы?
            • 0
              Нет аватара Garin
              26.05.1114:44:02
              НЕ ЗНА Ю !    
            • 0
              Нет аватара programmer32
              26.05.1115:33:51
              я знаю: гаплогруппа R1a Центрально-Евразийская ветвь см. http://r1a.org/3.htm#5 Отредактировано: programmer32~15:42 26.05.2011
  • Комментарий удален
  • Комментарий удален
  • 0
    Aleksey1992 Aleksey1992
    26.05.1114:05:38
    Все молодцы кароче, атеперь марш по этой инфе посты мастырить   
  • 0
    Нет аватара Garin
    26.05.1116:39:57
    а какое отношение гаплогруппа имеет к Ариям где написанно , что R1a , - это они Просто R1a пошли на восток a R1b на запад ....это предки славян С этносами гаплогруппы на прямую не связаны ( кроме изолированных племён)

     © upload.wikimedia.org

    Отредактировано: Garin~16:49 26.05.2011

    • 0
      Aleksey1992 Aleksey1992
      26.05.1117:10:16
      Когда одного индийского историка, не помню имени, спросили про ближайшего родственника санскрита он сказал чтоэто русский и самое интересное это заметно в некоторых областях Рф и незалежной там встречаются индийские названия рек это так к примеру.
  • 0
    Нет аватара Garin
    26.05.1117:21:24
    Даааааааа по названиям на нашей территории многие обитали    

     © odintsovo.info

     © Фото из открытых источников

    • 0
      Aleksey1992 Aleksey1992
      26.05.1118:03:18
      название реки Ганга это на пример. Отредактировано: Aleksey1992~18:46 26.05.2011
  • 0
    Нет аватара FataMorgana
    26.05.1118:21:01
    да ребята вы тут углубились в такие дебри    
    • 0
      Aleksey1992 Aleksey1992
      26.05.1118:46:05
      А че брат приятно осозновать себя представителем одного из древнейших и величайших народов мира
  • 0
    Нет аватара Garin
    26.05.1120:49:34
    Всем народам приятно осознавать , что они произошли от высококультурной,красивой , богатой нации . А вовсе не от обезьян , людоедов ипр. Только города Майа , Ацтеков, Египтян,Греков .....есть А Арийских поселений, письменности , статуй ...нет Есть только косвенные упоминания этой культуры другими цивилизациями. Никто не собрал коллекцию черепов истинных арийцев будучи на 100% уверенным , что это не череп заезжего туриста из месопотамии.     Все притягивания Арийцев к славянам , немцам и прочим шведам , - просто мечты людей. Меня вполне устраивает происхождение доказанное и проверенное

     © artphotoclub.com

    Отредактировано: Garin~21:29 26.05.2011

    • 0
      Aleksey1992 Aleksey1992
      26.05.1121:15:00
      От этих обезьян не смешите литературные памятники присутствуют, веды например, а черты их культуры в нашей ох как сильно проглядываются просто не все об этом знают.
      • 0
        Нет аватара Garin
        26.05.1121:28:20
        везде они проглядываются а Грузины просто прямая реинкарнация Кришны    
        • 0
          Aleksey1992 Aleksey1992
          26.05.1121:32:25
          Сомневаюся у них слишком много сходства с цыганами даже в языках.
          • 0
            Нет аватара Garin
            26.05.1121:35:41
            у грузин с цыганами ??? а цыгане и есть индийцы    
  • Комментарий удален
  • 0
    Нет аватара Garin
    26.05.1121:33:44
    Развлекитесь и почитайте путь Ильи Муромца , где он Соловья Разбойника поймал. Только учтите в подмосковных лесах татары и монголы не шибко жили. Там как раз жили ваши предки древляне промышляющие охотой и умеющие свистеть, крякать и хрюкать     и непрочь ограбить заезжего путника........
Написать комментарий
Отмена
Для комментирования вам необходимо зарегистрироваться и войти на сайт,