Или наши люди участвовали в проектировании американского Ориона, как делали им их боинги, пентиумы и многое другое. Потом частью своих законных идей воспользовались и для нашего корабля. А может американцы просто выкупили/выкрали из России в лихие 90-е какие-то чертежи и наработки, которые использовали для Ориона. Вариантов множество.    

Кстати, по Ориону:

Создание нового американского космического корабля Orion откладывается из-за проблем с финансированием, говорится в докладе по итогам внутреннего аудита Национального управления США по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА), выдержки из которого опубликовал еженедельник SpaceNews.
Согласно представленным данным, ведомство уже перенесло первый испытательный полет нового многоразового пилотируемого космического корабля Orion в автоматическом режиме с 2013 на 2014 год, а тестирование системы аварийного прекращения работы двигателя на старте было отложено с 2015 на 2019 год. Кроме того, «из-за бюджетных ограничений НАСА приостановило разработку систем жизнеобеспечения экипажа корабля и авионики», говорится в статье, передает ИТАР-ТАСС.