стань автором. присоединяйся к сообществу!
Добавить новость можно всем, без премодерации, только регистрация
Лого Сделано у нас
122
111222111 05 мая 2018, 20:28 Экспорт

Бразилия выкупила русские медицинские изотопы на 5 лет вперёд

Следи за успехами России в Телеграм @sdelanounas_ru
  •  © www.world-nuclear-news.org

Росатом усиливает позиции на рынках Латинской Америки — АО «В/О «Изотоп» и Национальная комиссия по ядерной энергии Бразилии подписали пятилетнее соглашение на поставку изотопной продукции.

В дополнение к текущим еженедельным поставкам молибдена-99 и йода-131 в Бразилию отправятся лютеций-177, иттрий-90, кобальт-57, а также источники ионизирующего излучения на основе иридия-192 и генераторы германия-68/галлия-68.

Бразилия использует молибден-99 российского производства с 2015 года. За этот период было поставлено более 20000 Ки, что позволило провести десятки тысяч диагностических процедур в области онкологии и кардиологии. А с 2016 года госкорпорация Росатом обеспечивает потребности бизнес-партнера в сырьевом йоде-131, который применяется в терапии и диагностике заболеваний щитовидной железы.

  •  © first-doctor.ru

Кстати, а вы знали, что на «Сделано у нас» статьи публикуют посетители, такие же как и вы? И никакой премодерации, согласований и разрешений! Любой может добавить новость. А лучшие попадут в телеграмм @sdelanounas_ru. Подробнее о том как работает наш сайт здесь👈
Источник: http://www.world-nuclear-news.org/C...n-in-nuclear-medicine-27121701.html

Бразилия, радиоизотоп, Росатом
  • 4
    shigorin shigorin
    05.05.1823:07:39

    Название элемента Y по-русски всё же с двумя «т» пишется, поправил.

    #1032902 ↑
  • 8
    Нет аватара guest
    06.05.1808:59:59

    Этот высокотехнологичный российский экспорт — настоящее открытие для многих!

    #1032949 ↑
  • 3
    Нет аватара guest
    06.05.1820:33:30

    Коллеги, ну имейте же чувство меры и языка.

    Что значит «выкупила … изотопы на 5 лет вперёд»? То есть, ВСЕ выкупила? Никому ни миллиграма не осталось? Ни молибдена, ни йода, ни иттирия, ни лютеция? Вот ни одному немцу ни грамулечки?

    Или просто заключила договор на поставку на 5 лет?

    111222111, ну вы же тёртый калач…

    #1033088 ↑
  • 4
    Нет аватара guest
    06.05.1821:06:40

    Согласно соглашению, в дополнение к текущим еженедельным поставкам России в Бразилию молибдена-99 (Мо-99) и йода-131, АО «Изотоп» будет поставлять лютеций-177, иттрий-90, кобальт-57 и источники ионизации излучения на основе генераторов иридия-192 и германия-68 / галлия-68.

    Именно просто доп. соглашение на 5 лет. Хорошо, да. Но не «выкупила» же.

    Значение слова «выкупить»:

    1. заплатив деньги, вернуть залог

    2. заплатив деньги или выполнив иное требование, освободить заложника, пленника

    3. заплатить, чтобы приобрести то, чем владеет другой

    4. скупить всё без остатка

    #1033094 ↑
    • -1
      111222111 111222111
      07.05.1817:35:40

      Отличный перевод, молодец. Теперь сверху экрана нажмите «Добавить статью» и пишите там переводы СВОИХ новостей по-вашему, по-правильному.

      #1033465 ↑
Написать комментарий
Отмена
Для комментирования вам необходимо зарегистрироваться и войти на сайт,