Да, ледоколы изначально создавались, что бы в условиях военного времени быть эскортными крейсерами. Как Вы думаете, что это такое серенькое перед надстройкой?

Уж не РЛС-ли управления огнем?    

А эффетивность… Им в бой не ходить. Отгонять случайно приблудившихся врагов от конвоя. Крупных вражин должно было отгонять боевое охранение. Вспомните историю арктических конвоев. Нафига там ставили на сухогрузы и буксиры пухи и какова была их эффективность.

Т.к. «50 лет Победы» строился уже в РФ, то концепция сменилась и у него уже не делали усиление под пухи. Практически он единственный (ну наверное еще Вайгач с Таймыром, бо финики строили), который без пух.

А одна пушка имеет смысл в случае чего?

У ледоколов «Арктика» и «Сибирь» был другой состав вооружения.