MAX
Подпишись
стань автором. присоединяйся к сообществу!
Есть метка на карте 17 июня 7
94
d-tatarinov Судостроение и судоходство

Завод «Красное Сормово» сдал в эксплуатацию шестнадцатый танкер проекта RST27

13 июня 2015 года завод «Красное Сормово» сдал в эксплуатацию свой шестнадцатый «сверхполный» танкер «Волго-Дон макс» класса проекта RST27 — «Synergy 2» дедвейтом в море/реке около 7022/5420 тонн (строительный номер 02016).

[читать статью полностью...]

Кстати, а вы знали, что на «Сделано у нас» статьи публикуют посетители, такие же как и вы? И никакой премодерации, согласований и разрешений! Любой может добавить новость. А лучшие попадут в наш Телеграм @sdelanounas_ru. Подробнее о том как работает наш сайт здесь👈

Источник: www.meb.com.ua

Комментарии 0

Для комментирования необходимо войти на сайт

все комментарии
  • -2
    mihalavr mihalavr17.06.15 20:31:43

    «дедвейтом в море/реке около 7022/5420 тонн»    

    Люди, что с вами? Почему перестали разговаривать на РОДНОМ языке?

    Или может у этого слова нет аналога в русском языке?

    #660311 ↑
    • 2
      A_SEVER A_SEVER17.06.15 20:37:08

      Люди, что с вами?
      Дедвейт — профессиональный морской термин, аналог — грузоподъёмность.

      #660312 ↑
      • -4
        mihalavr mihalavr17.06.15 20:43:19

        А «грузоподъёмность» — это уже не профессионально, да?

        Нам же нужно выпендриться…английские словечки повставлять. Противно!

        Отредактировано: mihalavr~21:44 17.06.15
        #660315 ↑
        • 1
          A_SEVER A_SEVER17.06.15 20:55:08

          А «грузоподъёмность» — это уже не профессионально, да?
          Это флотская традиция — палуба, трап, кок, дедвейт и масса других слов.

          #660321 ↑
        • 0
          d-tatarinov.livejournal.com d-tatarinov18.06.15 07:10:54

          Нам же нужно выпендриться…английские словечки повставлять. Противно!

          Абсолютное большинство морских терминов имеют таки не английскую, а голандскую основу. Догадываетесь почему? Где Петр I учился морскому делу?    

          А лично Вас слова сандалии или скамья не напрягают? Они не русские    

          Да когда жеж вы все угомонитесь и перестанете учить флотских как им разговаривать. Эта терминология веками используется, но всегда найдется некто…    

          #660462 ↑