Зачем было оставлять старый фасад?

Для сохранения истории спорта и архитектуры.

На стадионе Динамо в Москве аналогичное решение.

Это сенаторы Россель, Чернецкий и ставленник Путина — И.о. губернатора Куйвашев признали Центральный стадион памятником архитектуры и выступили за сохранение его исторического фасада (с немецким скульптурами?), спроектированного и построенного пленными фашистами, в том числе из СС.

… «На Среднем Урале, наверное, нет города, в котором бы отсутствовали «немецкие» постройки. Все объекты строились качественно и в сжатые сроки. Существенный вклад внесли военнопленные и в строительство уральской столицы. Силами «строителей СС» (Многие из них служили в специальных карательных частях: пехотной дивизии «Дас Райх», третьей танковой дивизии СС «Мертвая голова», пятой егерской дивизии «Великая Германия». Здесь же отбывали наказание штатные сотрудники гестапо, абвера и других спецслужб. Все они были осуждены советским судом по Указу Президиума Верховного Совета СССР от 19 апреля 1943 года «Об уголовной ответственности немецко-фашистских захватчиков и их пособников») в Свердловске были возведены десятки крупных объектов. Среди них Центральный стадион и стадион «Металлург», здание пожарно-технического училища, общественная баня на улице Первомайской, мост через Исеть по улице Белинского, правительственная дача в поселке Малый Исток (теперь здесь располагается загородная резиденция губернатора области и резиденция Президента В.Путина)… см. «Екатеринбург, построенный пленными немцами».

Я выступал против такой эклектики и был за то, чтобы строить новый стадион в другом месте. Если скульптуры ваяли палачи из СС, то, возможно, физиономии скульптур могут быть похожи на фашистских лидеров.