Это если на производство одинакового количества протонов и антипротонов потратить ровно m * c^2 энергии. При помощи сверхмощных полей выдергивать протоны и антипротоны из вакуума, а так как постоянное достаточное электрическое поле получить непонятно как, то проще сосредоточить в фокусе излучение лазера (что и предполагает данная установка). При этом будут возникать не только протоны и антипротоны, но электроны с позитронами, кроме того бОльшая часть энергии излучения улетит в стороны и уйдет на нагрев вещества мишени (а можно наверное и без мишени, тогда будет рассеяние фотонов на флуктуации вакуума?). Короче, удовлетворительным можно считать кпд в сотые доли процента. Если производить 1 нанограмм в месяц (при этом затратив мегаджоули энергии), то хватит на шесть сверхмалых боеприпасов для уничтожения скажем авианосца. Короче, фантастика или нет мне тоже неведомо (как читатель (не писатель) могу себе позволить безответственное прожектерство), но идея напрягает.