Наблюдения — это понятие сугубо субъективное. Как и у меня.

По моим наблюдениям я ни разу в разговорной речи не слышал «РФ». Все говорят Россия, очень редко — Российская Федерация.

Язык, по крайней мере русский, имеет 2 основные стороны:

— живой разговорный (народный) язык,

— литературный язык.

В обоих случаях «РФ» практически не применяется.

Эта аббревиатура активно применяется в Интернете (как вы и пишите «в сети, публикации, блоги, сайты»). Это всё Интернет, где люди коверкают язык как хотят, начиная от «т.к., в т. ч.,…» до отсутствия заглавных букв, знаков препинания, соблюдения падежей и прочего издевательства над родным языком. Лишь бы скорее выплеснуть свою мысль и как-нибудь задеть оппонента. Это «язык» спора, даже «срача» (пардон за мой французский), с массой англоязычного жаргона.

Особняком стоит применение этой аббревиатуры в административной практике:

— различные Постановления, Решения, Приказы различных административных органов власти,

— все Федеральные законы, иногда Кодексы (например в Налоговом Кодексе) и пр.

Во всех 3 приведённых вами примерах судебной практики, если их прочитать, аббревиатура «РФ» применяется только при ссылке на названия Федеральных законов или Федеральных Кодексов. Отлично понимая, что судебное решение должно быть юридически безупречным, во всех остальных случаях судьи аккуратно написали «Российская Федерация». В последнем примере это указывается 8 раз.