Лого Сделано у нас
81

На ВМЗ осваивают новую модель вагона думпкара

 © www.vmzavod.ru

На площадях вагоносборочного цеха Волчанского механического завода (Свердловская обл., в составе Концерна «Уралвагонзавод» входит в Госкорпорацию Ростех) начато производство опытного образца вагона-самосвала модели 33-9985-01 грузоподъемностью до 115 тонн.

Конструкторская документация нового изделия разработана специалистами Уральского конструкторского бюро вагоностроения, которое входит в интегрированную структуру УВЗ. Готовый опытный образец думпкара пройдет полный комплекс испытаний. Когда они завершатся, будет получено разрешение на серийное производство этого вида подвижного состава.

Главные преимущества данного вагона: усиленные продольные борта, на раме верхней настил пола из металла диаметром 18 мм, вагон имеет грузоподъемность до 115 тонн. Также данная модель думпкара имеет кузов, способный производить выгрузку груза в обе стороны. Наклон осуществляется тремя пневмоцилиндрами, установленными на кронштейнах рамы вагона. А ходовой частью вагона-самосвала являются две трехосные тележки производства корпорации УВЗ.

  • -1
    Yuriy Sobeshchakov
    12.01.2105:58:00

    Во-первых Dump car, читается как Дамп кар, а во-вторых этому термину есть шикарный русский перевод — САМОСВАЛ.

    • 6
      Нет аватара mr A
      12.01.2109:06:00

      А вы разве говорите автобАс/троллейбАс или может трамвэй произносите? Да и слово вагон тоже не из русского языка, а началось похоже с французкого (тут я не утверждаю), попробуйте на французком произнести.

      Есть давно устоявшиеся слова и термины. И они уже не разговорные, а используются в документации. Нет смысла их переделывать.

      • 3
        Борис Фоменко Борис Фоменко
        12.01.2115:55:43

        из металла диаметром 18 мм. Кстати,пол в думпкаре это лист и у листа есть толщина ,но нет диаметра.

      • 1
        Yuriy Sobeshchakov
        13.01.2118:03:18

        Когда в России появились трамваи (1892 год) у них не было альтернативы. От дива дивного шарахались россияне. Грамотных было мало, не говоря уже о знании иностранного языка. Сегодня дУмпкару есть альтернатива, и я об этом написал — САМОСВАЛ, и сегодня российский народ поднаторел в английском. Хотя возможно Волчанска, Свердловской области это не коснулось, там как было при появлении трамваев и автобусов в России, так и осталось.

        • 1
          Нет аватара mr A
          14.01.2109:34:59

          Кого чего не коснулось или до кого что не дошло вполне себе видно, если прочесть первый абзац текста, приведённого выше в виде копии с сайта производителя вагонов (ссылка под статьёй имеется). Вагон-хоппер тоже самосвал, но выглядят два самосвала совсем не одинаково. Чтобы их не путать у вагонов есть свои названия.

    • 1
      Нет аватара mmx
      13.01.2111:51:38

      В советских книжках по жд-технике эта штука называлась думпкар, никаких самосвалов.

Написать комментарий
Отмена
Для комментирования вам необходимо зарегистрироваться и войти на сайт,