Лого Сделано у нас
88

Уралтрансмаш завершил поставку 11 ретро-трамваев в Нижний Новгород

 © www.uraltransmash.com

Уралтрансмаш завершил поставку 11 ретро-трамваев модели 71-415Р для Нижнего Новгорода. Все трамваи буду курсировать по маршруту № 2 «Городское кольцо».

— Эта модель, исполненная в ретро-эстетике, объединила в себе все передовые технологии. Трамваи быстро адаптировались к городской среде, отлично зарекомендовали себя у эксплуатирующей организации, очень понравились всем пассажирам. Нижний Новгород — первый город в России, чей подвижной состав пополнился именно ретро-трамваями, — сказал генеральный директор АО «Уралтрансмаш» Дмитрий Юрьевич Семизоров.

Модель 71-415Р — односекционные трамваи с низким полом. В конце января 2021 года ретро-трамвай успешно прошел все приемо-сдаточные испытания и получил сертификат соответствия, подтверждающий соответствие техническим регламентам и государственным стандартам.

читать полностью

  • 5
    Clausson Clausson
    15.12.2123:53:08

    Согласен с вами, но только в том, что в современном языке имеется существенная путаница понятий. Что исходя из конфуцианской концепции чжэнмин — есть очень плохо    

    VINTAGE — от французского «старинный» и даже не просто старинный, а раритетный (возможно антикварный), то есть подлинная вещь высокого качества из прошлого (изначально винтажными были только дорогие вина, откуда этот термин и стал трактоваться более широко)

    А вот латинское слово RETRO означает «обращенный в прошлое» и быть «настоящей» этой вещи вовсе не обязательно, так как RETRO это лишь идея внешнего образа. Отсюда будет верно — ретростиль, но не может быть винтажстиля, ибо как уже сказано выше винтаж это настоящая вещь.

    Поэтому слово «ретроавтомобиль» не может быть обоснованием вашей гипотезы.

    В данном случае термин «Ретротрамвай» использован совершенно верно.

    Отредактировано: Clausson~23:59 15.12.21
Написать комментарий
Отмена
Для комментирования вам необходимо зарегистрироваться и войти на сайт,