Лого Сделано у нас
90

АВТОВАЗ представил две новые модификации автомобиля Kalina Sport

Новая LADA Kalina Sport представлена публике. АВТОВАЗ и его дочернее предприятие «ЛАДА Спорт» провели презентацию двух свежих модификаций народного автомобиля.

На АВТОВАЗе состоялась презентация новой LADA Kalina Sport. Автомобиль представлен в двух комплектациях: начальной и «продвинутой».

читать полностью

Источник: http://rostec.ru/news/4319

Читайте также...

Вступайте в наши группы и добавляйте нас в друзья :)

Подпишитесь на наш канал в Яндекс.Дзен и сделайте вашу ленту объективнее!
  • 2
    Нет аватара mike
    05.03.1413:53:10
    Поискал в англо-русском словаре английское слово "Kalina" и не нашел. Если это перевод русского слова "Калина" то по-английски это будет "Viburnum".


    Поискал в англо-русском словаре английское слово "Kolyda" и не нашел. Если это перевод русского слова "Коляда" то по-английски это будет "Hweol" (означает, "колесо", праздник Йоля - зимнего солнцестояния отмечает очередной поворот колеса года).
    Что за дурацкое низкопоклонство, почему мы так не любим свой язык, свой алфавит? Разве обязательно надо подделываться под англосаксов чтобы покупали нашу продукцию?
    • 0
      Kolyda Kolyda
      05.03.1415:25:48
      Подколол! Признаюсь. "Коляда" кусок моей фамилии, английскую транскрипцию использую уже много лет во всех форумах... отчасти потому, что в зарубежных форумах регистрация в кириллице не проходит.
      Никогда не задумывался про английский перевод своей фамилии. Интересно. Спасибо.
      Тем не менее считаю неправильным на продукции российских предприятий, в наименованиях магазинов, ресторанов, банков и т.д. использовать латиницу. Из окна вижу рекламу "Хоум кредит банк" и балдею.
      • 1
        d-tatarinov.livejournal.com d-tatarinov
        05.03.1415:31:28
        Из окна вижу рекламу "Хоум кредит банк" и балдею

        Он им как бы чех владеет. Надо на чешском писать?    
        • 0
          Kolyda Kolyda
          05.03.1415:38:07
          Не знаю кто им владеет, но суть не в том. Лично Вам нравиться когда на всех углах англоязычные, а хуже того непонятные смеси русских и английских слов? Как Вы это своим детям, внукам объясняете?
          Отредактировано: Kolyda~15:41 05.03.14
        • 0
          Нет аватара pakhomov
          05.03.1419:49:26
          Насколько я помню, ВАЗ как-раз славится тем, что в инструкциях пишет русскоязычные аналоги устоявшихся иностранных терминов (ЭСУД, ЭУР, ЭБУ и т.д.).
          А ягодка отличная! Только при чём тут Стив Маттин?
          • 0
            d-tatarinov.livejournal.com d-tatarinov
            05.03.1420:24:21
            Только при чём тут Стив Маттин?

            Конкретно к этой модификации ни причем. Если брать вообще Калину-2... Ну как же он посоветовал молдинги на дверях поуже сделать     Не успел он к ее проектированию    
      • 0
        Нет аватара Enot5467
        06.03.1407:54:55
        А вот про державу Вы правы. И помните, в России идет активная пропаганда русского языка (и не только языка)
Написать комментарий
Отмена
Для комментирования вам необходимо зарегистрироваться и войти на сайт,