MAX
Подпишись
стань автором. присоединяйся к сообществу!
04 марта 77
86
Fibo Транспорт, спецтехника и логистика

АВТОВАЗ представил две новые модификации автомобиля Kalina Sport

Новая LADA Kalina Sport представлена публике. АВТОВАЗ и его дочернее предприятие «ЛАДА Спорт» провели презентацию двух свежих модификаций народного автомобиля.

На АВТОВАЗе состоялась презентация новой LADA Kalina Sport. Автомобиль представлен в двух комплектациях: начальной и «продвинутой».

[читать статью полностью...]

Кстати, а вы знали, что на «Сделано у нас» статьи публикуют посетители, такие же как и вы? И никакой премодерации, согласований и разрешений! Любой может добавить новость. А лучшие попадут в наш Телеграм @sdelanounas_ru. Подробнее о том как работает наш сайт здесь👈

Источник: rostec.ru

Комментарии 0

Для комментирования необходимо войти на сайт

все комментарии
  • 0
    Нет аватара guest06.03.14 07:52:53
    Вы где нибудь видели латиницей "krepost"? Нет! Всегда пишут "toyota". Не надо ни каких переводов, надо, что бы весь мир знал как звучит слово "калина".
    #527561 ↑
    • Комментарий удалён
      • 0
        Нет аватара guest07.03.14 05:40:03
        Конечно есть! Если не уважать мировые стандарты, то ни чего не получится. Тем более динамики покупательской способности в разных странах. Это не понты, это конкретная мировая практика.
        #527824 ↑
        • Комментарий удалён
          • 0
            Нет аватара guest07.03.14 11:49:20
            Хвалят. Еще как хвалят. Калинка хорошая. За свою цену даже не знаю альтернативу.
            Ну и 500 штук в год, это много или мало? А если хотим выйти на мировой уровень, то надо ли прекращать поставлять эти 500 штук или всё-таки поставлять и думать как увеличивать продажи? Нет?

            В Финляндии автомобиль Лада Калина, экспортируемый из России, известен под именем Lada 119. Такое переименование связано с тем, что слово Kalina переводится с финского как "треск", "грохот", "дребезжание" и "стук"

            Ага, а доширак п онастоящему называется досирак и от жигулей мы отказались, потому что слово созвучно с жигало. И таких примеров тысячи. Но как это относится к мировой практике написания на латинице?
            #527862 ↑
            • Комментарий удалён
              • 0
                Нет аватара guest11.03.14 05:38:48
                Честно? Я за разумное разделение. Мне нравится, что иностранец может произнести слово "калина" без чьей либо помощи. Скорее я поддержу 2 вида названий.
                #528467 ↑