А что есть «локализация»?

ОК. Давайте вообще по процессу проектирования телефона в целом.

Чтобы Вы понимали что имеет значение, а что нет.

1) Все начинается с идеи, концепта, архитектуры и прочего. Этим как Вы понимаете делается у нас.

2) Схема электрическая-принципиальная. Можно было бы сделать у нас, но это нецелесообразно. Просто потому что смартфон — это типовой дизайн. Можно срисовывать его самому, можно отдать на аутсорс — они там просто возьмут уже нарисованную в ОrCad схему друго телефона и немного поменяют. Никакого интеллектуального вклада тут нет. Вы даже ничему не научитесь в процессе — то есть он полностью не имеет смысла. Пристегивание e-ink экрана — не ахти какая инженерная задача.

Я как-то для одного заказчика по фрилансу, отчественного производителя серверов — 3 месяца переводил с PDF 100-страничную схему материнской платы (в свою очередь срисованной тайваньцами с рефренс дизайна Intel чуть более чем полностью) в ОрКад. Не скажу для кого — а то тут у половины форума башня от горя и разочарования отъедет. Там нужно было символы компонентов по ГОСТ нарисовать и рамки всякие, китайские ероглифы на кариллицу заменить и все такое прочего. 3 месяца е***ли с греблей. Я даже духовно не обогатился, не то что технически. Зачем такое делать?

Покупать софт, содержать персонал. Чтобы что?

3) Трассировка печатной платы. Абсолютно то же самое что и п. 2 — типовой форм-фактор, типовая схема — и трассировка тоже типовая. Никакого смысла рисовать ее с нуля самим — нет.

4) Конструкция корпуса — этим я думаю занимались в офисе в Москве, причем не столько конструкторы — сколько дизайнеры.

5) Компоненты — тут все просто. Российских компонентов для производства смартфона — не бывает. Можно упороться и заменить там… резисторы на наши — но смысла в этом никакого нет (да и нет у нас по-моему 0201 рассыпухи).

6) Собственно производство. В Калуге? Нет ну правда — в ЮВА полно фабов которые штампуют телефоны тыщами — у них и оснастка есть, и процесс поставлен и косты соответствующие. А у нас кстати по-моему HDI никто делать не умеет, даже всякие крутые Связь-Инжиниринги — это отдельная тема.

7) Софт. Софт — это то, чем современные смартфоны друг от друга отличаются. Больше они не отличаются ничем. Совсем. Даже iPhone по большому счету — это на 80% хороший продуманный софт (и эргономичный дизайн), а не железка. Софтом занимаются в России.

В сухом итоге — какую локализацию от смартфона, типового и стандартного изделия — которое даже не нужно разрабатывать, кроме его внешнего вида и софта Вы хотите получить, а главное зачем? Чтоб задрать косты и уменьшить маржу?

То чем этот телефон отличается от других — сделано в России. Болванка с чипьем выпилена в ЮВА, как и 99% всех остальных смартфонов.

А также читалок, ноутбуков и прочего.

У Вас есть ноутбук? Посмотрите его MAC адрес, а потом пробейте чей он. 90% будет не что у Вас на крышке написано. У меня например Toshiba сделанная, Quanta Computer. Знаете такую компанию? Вряд-ли. А это один КРУПНЕЙШИХ производитель компьютеров в мире.

А да… Забыл про формальный признак, который помянул. Он таков — вот где наборчик из:

— телефона за 20-50 $

— зарядки — за 1-5 $

— инструкции — за 0 $

— коробочки — за 0 $

— что там еще…

Превращается в одно изделие под названием, ну пускай YotaPhone 3 за 800 $ - это формальное место его производства. В ВВП той страны оно и попадает.