Очень круто, довели машину до ума.

Корабелы доказали что большие суда могут строить с нуля, которым могут рабоать.

Молодцы. Но после передышки на техническом фронте надо будет опять выпалывать сорняк латыни. Её не зря так упорно навязывают наследнички того первого Рима, предавшего Христа.

…надо будет опять выпалывать сорняк латыни. Её не зря так упорно навязывают …

Вы правы, замена русских слов происходит на всех уровнях и во всех сферах.

Вот и в этом случае на фото читаем: Arktika.

Тут всë просто — по международным правилам название корабля должно дублироваться на латинице, вот и всë…

Вот выдержка из приказа «Об утверждении и введении в действие Правил нанесения отличительных знаков на суда рыбопромыслового флота Российской Федерации»:

3.1. Название судна наносится по бортам в его носовой оконечности, а также на транце в кормовой оконечности судна. При отсутствии транца — по бортам кормовой оконечности. Под названием судна в кормовой оконечности наносится наименование порта приписки судна. Надписи на бортах и транце производятся буквами русского алфавита: на темном фоне — белой эмалью, на светлом фоне — черной эмалью.

3.2. Название судна при высоте надводного борта 5 м и более следует располагать на расстоянии 1000-1500 мм от плоскости верхней палубы параллельно ватерлинии, рис. 3. При высоте борта менее 5 м указанное расстояние уменьшается до 300-800 мм.

Расстояние от якорных клюзов до названия судна должно быть не менее 1000 мм.

3.3. Название судна на его бортах и на транце выполняется буквами высотой:

500-550 мм при длине судна более 100 м;

350-450 мм при длине судна 100 м и менее;

150-250 мм применительно к малым судам.

Ширина букв принимается равной 0,5 от их высоты.

Расстояние между буквами при количестве букв 10 и менее принимается равным 0,7-1,6 от их ширины, при большем количестве букв — 0,4-0,6 от ширины букв.

3.4. Название судна, выполненное буквами латинского алфавита, наносится на щиты белого цвета, закрепленные на леерных стойках ходового мостика или на крыше ходовой рубки по бортам — черной эмалью.

3.5. Высота латинских букв названия судна на щитах мостика — на 100-200 мм меньше высоты букв на его бортах."

Это, правда для рыбфлота приказ, но думаю тоже самое для торговых судов и ледоколов. Что подтверждается данным фото — в точности, как в приказе всë оформлено. Остальные надписи как и положено, кириллицей, на русском. Так что ваши стенания неуместны.

Так он уже окончательно в строю Атомфлота, или это все-таки опытная эксплуатация?

«На ледоколе установлено 6 ГЭД мощность 10 МВт, по 2 ГЭД на каждом из 3 валов корабля. После выхода из строя одного ГЭД, общая мощность ледокола снизилась с 60 МВт до 50 МВт, что позволит кораблю работать в опытной эксплуатации с потерей мощности до устранения нерабочего ГЭД в доке.» вики

*ГЭД — гребной электродвигатель.

ГЭД собираются заменять? По сути, он ходит с изъяном. Ремонтировать ГЭД, так понимаю, невозможно, а чтобы заменить, надо пилить корпус…