Так адаптируя на свой лад, свое и вкладывается народом. Процесс этот был естественный, поэтому и ясен смысл имени, даже если изначально заимствован. А не естественный процесс тоже был. Вот покрестили Русь, имена дали греческие и сегодня не понятно какой смысл они несут и с чем(точнее чьей) в резонанс вступают. А таких, естественных, заимствований друг у друга было очень много, соседи же. Вместе жили в Прикамье. Оттуда много, кто вышел и расселился по Евразии. И среди т.н. тюрков были русы, если верить источникам путешественников арабских. Раньше просто различение было: турки - конные воины и общины, где они составляли основную ударную силу; а если говорить об этноязыковой общности, то верно говорить асская. То есть унны были турками, а вот азербайджанцы нет, но все были ассами. Это уже греки все по своему написали. Они же и наплодили скифов, сарматов просто обобщая и в кучу смешивая.