Эквивалент 500 дней постоянной работы

Не совсем так, обычно меньше. Это же эквивалентные часы наработки.
ЭЧН — это комплексный показатель, который используется для определения периодичности технического обслуживания и ремонта оборудования, а также прогнозирования его ресурса. Он учитывает не только время работы в часах, но и другие эксплуатационные факторы: нагрузку, количество пусков, тип и качество используемого топлива.