Именно по этому и внешность самолета не меняли (хотя штурманская кабина лишняя, остекление можно было поменять, еще множество внешних доработок), т.к. это потребует дополнительных испытаний, по сути облет нового самолета, что очень долго и затратно, а новый современный самолет нужен сейчас, поэтому апгрейд кардинальный, но без внешнего вмешательства. При испытаниях каких либо не стыковок или не доработок скорее всего не выявят, тем более внешне точно, а внутренности заменить быстро и на месте можно, поэтому затягивать с серий на время испытаний бессмысленно, к концу испытаний и серийные будут готовы. Так что все правильно.