Прочитал для общего развития по твоей ссылке — статью начала 2013 г, по материалам государственной и общественной проверки 2012 г, решение ФАС от ноября 2012 г.

Эта проверка 2012 года выявила ряд предприятий (мне лично не известных, их продукции я нигде не видел, за исключением Новой Изиды), которые в свою молочную продукцию добавляют растительные жиры, при этом на упаковке написано — сметана, сыр и т. п.

Соответственно — нарушен закон, что и было указано производителям. Это — сметанные, сырные продукты, что и следует писать на упаковке.

После этой проверки 2012 г — так и пишут. На упаковках так и написано — сметанный продукт:

Сметанные-сырные продукты — по цене значительно ниже сметаны и сыра, а по пищевой ценности — те же, да плюс растительные жиры полезнее животных. Поэтому эти продукты пользуются спросом — но называть их следует как положено, что и делается.