Скажем так, оба правы))) Ту-4 был переведен в метрическую систему, но не весь. Переводилось в первую очередь то, что не перевести было нельзя: в частности толщины металла (планер был заново полностью пересчитан на прочность). Причина — налаживать производство сортамента алюминиевых сплавов в дюймовой системе посчитали слишком сложным. Хотели и всю проводку в метрическую систему перевести, но с этим уже не справились, сечения проводов на Ту-4 дюймовые.

И тд и т. п. Заклёпки метрические, двигатели метрические, трубопроводы ЕМНИП дюймовые.

С другой стороны, дюймовые размеры применялись и применяются. Мало кто знает, но диаметр шарика погона башни танка Т-34 ровно один дюйм)))).