Элементарно решается: владелец судна может дать своему судну ЛЮБОЕ имя (ограничения перечислены ниже — они минимальны), независимо от того, как называются любые другие гражданские суда и военные корабли.

Как родители имеют право дать имя своему ребенку, а владельцы кошки — имя кошке.

Требования закона к названию судов минимальны, и определяются нравственностью:

УТВЕРЖДЕНО

приказом Минтранса России

от 20 августа 2009 № 141

ПОЛОЖЕНИЕ

о порядке присвоения названий морским судам

…

II. Требования к названию судна

4. Название судна должно быть написано буквами русского алфавита и соответствовать правилам правописания. В названии судна не рекомендуется использовать более двух слов.

5. При выборе названия судну рекомендуется учитывать словообразовательные, стилистические нормы современного русского литературного языка, его благозвучность, удобство в произношении и краткость.

6. Название судна не должно оскорблять нравственность, национальные и религиозные чувства граждан.

7. Использование в названиях судов имен общественных деятелей, национальных героев, Героев России, Советского Союза, Героев Социалистического Труда, выдающихся деятелей науки, искусства и литературы, выдающихся спортсменов, ветеранов Великой отечественной войны, ветеранов труда и других выдающихся личностей, производится с соблюдением этических норм и не должно ущемлять честь и достоинство этих лиц.

8. Названия судов, в которых используются имена выдающихся личностей, должны быть изменены на новые, не имеющие государственного или общественного значения, в следующих случаях: при продаже за рубеж; при предоставлении в пользование и во владение иностранному фрахтователю по бербоут-чартеру с временным переводом под флаг иностранного государства.

9. Собственник судна вправе использовать в названии судна имена своих родственников, имена иных лиц, а также свое имя.

Это — все ограничения, если столь элементарные минимальные требования можно назвать ограничениями.

Ну то есть нельзя только давать оскорбляющее название — все остальное можно.

Это — по морским судам. По речным — albvvp.ru/contrast/file/235/ - все абсолютно то же самое, и еще нельзя давать то же имя судам, эксплуатирующимся в том же (или смежном) замкнутом бассейне и река-море.

А никак не решается. Одно другому не мешает. Про ледокол Санкт-Петербург слышали? А про ДЭПЛ проекта 677 Санкт-Петербург?    , А еще есть траулер, речной круизник и еще черте чего    

Что же касается «Петра Великого»…

• 
•  © ff1.mosfont.ru

• 
•  © ff1.mosfont.ru

и это тоже «Петр Великий», хоть и названия не видно    

• 
•  © ff1.mosfont.ru