Нет. Не лгут, Но толком объяснить не могут. (Некоторые, как очевидцы и участники, излагают как могут.) Участок спуска и посадки "Бурана". До высоты 20км работали алгоритмы Пилюгина, после Сырова. Всего было, до полета, (если мне не изменяет память) около 1000 реализаций при моделировании участка спуска и посадки. Большинство траекторий (более 95 процентов%) не проходило над полосой и соответственно ОКДП (но были и такие). Поэтому когда "Буран" прошелся над полосой (9-11 км) все "слегка" удивились. В фильме это названо дополнительной петлей. Однако очевидцы. P.S. Кинохроника МО приехала на посадочный комплекс через два дня после посадки и снимала все в "реальном масштабе времени". P.S.S. Для глиссадного участка (с 4 км по высоте) для "Бурана" рассматривалась лазерная система построения глиссады. Визуализация глиссады при посадке в ручном режиме.