На ПВО не учился и в ПВО не служил, я баллистические ракеты изучал )
Но вторая ссылка именно на Расплетинский сайт с данными по С-400 и

4800м/с скорость цели, а не ракеты.

Да и характеристики указаны с приставкой "до".
Для ПЗРК Игла, кстати, указаны характеристики для встречных и догонных курсов - есть разница, а ведь тоже ПВО.

К тому же если сделать прикидку на коленке :
масса ракеты ~1900 кг
масса БЧ ~ 150кг
масса отсека управления ещё около 100кг
Двигатель твёрдотопливный - удельный импульс возьмём 3000м/с (условно максимально возможно значение, к примеру у ускорителя для шаттла был 2640)
масса конструкции двигателя 10% масса топлива 90% (ракета не жидкостная и относительно маленькая - поэтому взял не минимально возможное значение)
итого по формуле Циолковского теоретическая скорость составит 4563м/с и это без учёта потерь на гравитацию при наборе высоты и аэродинамических потерь. Как то не выходит двухкратного запаса.Получилось, конечно, сферически в вакууме, но порядок цифр даёт.