Вы же сами ответили, что есть общий мандаринский. Иероглифы заменяются прекрасно той же транскрипцией на латинице. Так что я бы не был так уверен. Китай планомерно и последовательно продвигает мягкую силу. Например, приглашают студентов бесплатно обучаться в свои ВУЗы по бесплатным грантам, чего лет 15 назад нельзя было представить. В Казахстане например я вижу много таких объявлений. И естественно, что они будут таких студентов обучать китайскому. Так что не удивлюсь, если лет через 20-30 китайский станет по крайней мере 2ым международным. А выучить можно всё. Я сам думаю начать учить, так как всё чаще приходится работать с китайцами и это явно не помешает.