1. Ничего не заблокирована — не выдумывайте. Эти высокие ставки оплачиваются стонущими потребителями. А банки как кредитовались по ставке рефинансирования, так и кредитуются.

Мы можем напечатать сколько угодно рублей и выкупить столько баксов сколько вздумается

В сущности так ЦБ и может поступать. Просто это приведет к дальнейшему удорожанию доллара и недовольству населения. Единственно как Вы верно заметили ЦБ выкупает доллары на ММВБ, куда они попадают от компаний экспортеров. Но не этим он ограничен — он никогда и не высасывал все доллары с рынка и это не основной механизм эмиссии. Это механизм поддержания курса и наполнения валютных резервов. Просто следствием его реализации является эмиссия. А валютные резервы ему в основном также нужны для поддержания курса.

А то что ЦБ может нагенерить столько рублей сколько ему надо — это аксиома.

Но это все не важно, так основной механизм эмиссии — это банковская мультипликация, на которую ЦБ может влиять только ставкой резервирования. Каждый раз когда кто-то берет кредит — он по сути вливает этот объем безнала в экономику. Безнал (как следует из названия) — это деньги под которыми не то что золота нет, под ними нет бумажных денег. И существует он только пока никто массово не бежит обналичивать свои счета.