Заголовок, как и вся статья — не моя.

чтобы например на фирменном магазине «Reno» задаром висел баннер «УАЗа"

"Reno» — это что? Renault, вообще-то. Но мы договорились косяки — не трогать.

По теме — так оно и в парке баннеров диснейленда не висит. В чем претензии?

А вот — аккурат по Вашему примеру — УАЗы в народе называют джипами. Хотя понятно, что УАЗ не имеет никакого отношения к торговой марке Jeep.

Естественно, УАЗ торговую марку Jeep не использует, это запрещено — но в народе газики-уазики называют джипами. Увы и ах — но такова реальность. Джип. Аналогично, указанный парк не использует торговую марку Disneyland, это запрещено — но в народе такие парки именуют диснейлендами.

Кстати — о происхождении слова «джип» как марки и типа автомобилей. По одной из главных версий, это — от имени персонажа комиксов и мультфильмов, которого звали Юджин Джип (Eugene the Jeep), мультфильмы американской компании Fleischer Studios.