а соотношение населения 146 780/ 12 615 = 11,63

В соотношении вы не вычли население Москвы. Правильно будет (146 780-12 615)/12 615 = 10,64

Все доходы региональных бюджетов за 2018 год составили 12 392.4 млрд., доход московского бюджета составил в 2018 году 2 103,6 млрд.

Уточню ваши цифры, учитывая не региональные доходы, а консолидированные региональные доходы, включающие в себя местные бюджеты. Данные взяты с ЕПБС РФ:

Общие доходы консолидированных региональных бюджетов за 2018 год равняются — 17866 млрд руб.

Доход консолидированного регионального бюджета г. Москвы равен — 2387 млрд руб.

Отсюда общие доходы всех субъектов за минусом Москвы равны 15479 млрд. руб

Взяв ваши цифры по населению получаем, что соотношение по доходам равно 6,48, а по населению 10,64. Так что на душу населения доходы консолидированного бюджета Москвы в 1,64 раза выше, а по факту, учитывая что реальное население сильно выше цифры в 12 млн разница и того меньше.