Во-первых, хотелось бы увидеть на это ссылку

IAEA-TECDOC-1691

«During BN-600 reactor operation, 27 sodium leaks have occurred.

Below is given the distribution of sodium leaks with respect to their causes (see also Section 6.5):

─ Failures of SG sodium valves 5 leaks

─ Defects of flange joints 5 leaks

─ Wrong sequence of procedures of melting sodium in the pipeline 4 leaks

─ Holes made by personnel 2 leaks

─ Manufacture defects 3 leaks

─ Sodium valve defects 2 leaks

─ Cracks in the pipelines 6 leaks

Total number of leaks can be distributed with respect to the reactor facility components in the following way:

─ Sodium reception system 5 leaks

─ Cut-off valves of SG modules 5 leaks

─ Auxiliary secondary systems 12 leaks

─ auxiliary primary systems 5 leaks

All 27 sodium leaks that occurred during BN-600 reactor operation were detected in due time by control systems or operators"

В публикации вообще довольно подробно описана ситуация с бридерами. Исследовательских и экспериментальных проектов-множество, это задел на будущее, но не вводили их в промышленную эксплуатацию вовсе не потому, что «не могли"

Вот еще можно по теме почитать DOI: 10.2968/066003007

Там явно указываются проблемы таких реакторов-главным образом, проблемы с натриевым теплоносителем.

Открытия и исследования в химии, на которых сегодня основаны целые отрасли промышленности для вас — локальные успехи

О чем ты?! Ты мне в начале пытался втулить лажу, о том что якобы фторорганика-целиком заслуга СССР. Я тебе показал, что это не так. Какие исследования и открытия были сделаны в СССР, на которых сейчас «основываются целые отрасли промышленности»?! Можно конкретно?

itar-tass.com/nauka/606244

 http://vpk-news.ru/news/14241 

Так и черный орел разрабатывали, и на Марс летали, и проект лунной базы был и есть. «Разрабатывать» можно сколько угодно-делать картинки, создавать чертежи, проводить конференции. Подобных примеров масса.

менее развитое материаловедение в Германии отрицается

Где это «отставание» проявляется, кроме ГТД?