MAX
Подпишись
стань автором. присоединяйся к сообществу!
Есть метка на карте 28 декабря 6
28

Про Аргументы и 600 млрд долларов олигархов

Не читайте перед обедом советских газет (с) Булгаков.
Особенно если это якобы перевод западных (с) Я.

Мне тут подкинули статью про то, что у нас как обычно все плохо.
«Наши олигархи припрятали 600 млрд. долларов» — под таким заголовком вышла очередная статья на http://www.argumenti.ru/economics/n316/139188 
Олигархов в нашей стране не любят, а 600 миллиардов долларов подавляющее большинство даже представить не сможет. Я вот не могу.
Мне статья показалась настолько нелепо склепанной из разных смысловых частей и областей, что я не поверил, что Stratfor смогли выпустить такую нелепицу, и пошел проверять первоисточники. И не прогадал.

Давайте прочитаем статью внимательно.
1) "За последнее десятилетие на экспорте своих углеводородов Россия заработала примерно триллион долларов. Понятно, что деньги не только накапливались, но и расходовались на различные нужды, а также частично попали в руки различных нефтяных олигархов."

Я не буду выяснять откуда они взяли 1 триллион, 600 миллиардов и другие цифры, пусть будут, мне не жалко.
К делу.

[читать статью полностью...]

Кстати, а вы знали, что на «Сделано у нас» статьи публикуют посетители, такие же как и вы? И никакой премодерации, согласований и разрешений! Любой может добавить новость. А лучшие попадут в наш Телеграм @sdelanounas_ru. Подробнее о том как работает наш сайт здесь👈

Комментарии 0

Для комментирования необходимо войти на сайт

  • 0
    Нет аватара grand198729.12.11 00:26:45
    .. эти иносми как всегда пишут ни о чем. когда читал ваш перевод у меня сложилось впечатление что автор уговаривает российский капитал участвовать в "механизмах спасения Европы" А вот и самый главный термен : механизм спасения европы/сша или варианты выхода из финансового кризиса - найти метод как не платить свои долги или заставить других платить за них (европа и сша в первую очередь) .. хочу призвать всех кто будет находить такие термины - подчеркивать их значение хотябы в комментах. Отредактировано: grand1987~23:27 28.12.2011
    • 0
      Hasky Hasky29.12.11 06:56:29
      ...пускай "Опель" продают, и не карячаться. Будет им спасение. Их за их же деньги.