Что за «лирический герой» в итоге развивал и в итоге поставил кого-то перед этим странным выбором, или делал этот выбор? И в чем это проявлялось?

А может не должно быть «лирического героя», а должны быть («очевидно») соответствующие условия (налоговые преференции, льготные кредиты…) для станкостроения, и для промышленности в целом…

Почему нельзя одновременно думать и о восстановлении промышленности и о восстановлении станкостроения

Потому что для восстановление станкостроение нужно покупать станки. Покупать было нечего, так как станки не соответствовали требованиям времени.

Ну это совсем не правда — станки были (и даже в наличии) по точным характеристикам вполне на уровне, возможно, не дотягивали по производительности, но это не определяющий фактор для мелкосерийного производства, коим и является производство станков в России для России.

Да и ранее, и сейчас зачастую вполне себе современные импортные станки закупают. и в станкостроение, и в другую промышленность. Что мешало делать это одновременно?!

Когда вся остальная промышленность модернизирована, а это по сути сейчас практически так, тогда некуда спешить, можно постепенно разрабатывать современные модели и покупать их.

Если «вся промышленность модернизирована», то и теоретически потребности в станках нет. А для кого и на какие средства развивать станкостроение, если потребности не будет?

И как-будто те, кто умеет разрабатывать станки, будут всю жизнь ждать пока разовьют промышленность и обратят внимание на станкостроение — не будут стареть и умирать, не будут окончательно уходить в другие отрасли.

выбор в пользу закупки импортных станков для индустриализации?

А в рамках озвученной концепции поочередного развития надо чтобы все станки были либо импортными, либо российскими?

И вообще — кто выдумал эту концепцию и в действительности была ли она? Ну то есть — станкостроение «лирический герой» не развивал, развивал другую промышленность, а потом стал станкостроение развивать… А поподробнее можно?

Все современные станкостроительные заводы построены с нуля этим «лирическим героем», сделавшим выбор, а все старые — в руинах, и до сегодняшнего дня никак не развивались?