Лесные бизоны изъяты из национального парка «Элк Айленд» (провинция северная Альберта, Канада). Животных перевозили, как и ранее поместив в 3 трейлера (примечание: использовались те же трейлеры), по 10 голов в каждом. Сами трейлеры из Канады были доставлены грузовым самолетом ИЛ-76 из аэропорта г. Эдмонтон в аэропорт г. Якутска, полет длился 9 часов. При перевозке значительное внимание уделялось температурному режиму внутри трейлеров, старались не поднимать температуру выше +10 градусов по Цельсию, так же в трейлерах были установлены поилки. После выгрузки в аэропорту животных отстаивали 2 часа. Затем, по плану их увезли до ближайшего питомника лесных бизонов «Усть-Буотама», располагающейся на территории природного парка «Ленские Столбы» в Хангаласском улусе. Дорога от аэропорта Якутска до питомника лесных бизонов «Усть-Буотама» заняла чуть менее чем 3 часа. По прибытии в питомник животных опять же отстаивали 15 минут, после выпустили в карантинную изгородь. Здесь животные должны были отдохнуть от долгого полета, набраться сил, ведь конечным пунктом их назначения значился второй питомник лесных бизонов «Тымпынай», находящийся на территории природного парка «Синяя» в Горном улусе, а до него 470 километров (18 часов езды).

Для перевозки между двумя питомниками животных загоняют в специальные индивидуальные транспортные ящики, которые затем загружабт в большие грузовые машины - КамАЗ «Сайга», ведь дорога предстояла по зимнику вне трассы, где трейлеры вряд ли прошли. В питомнике «Тымпынай» их выпускают в специальный карантинный загон. Нужно отметить некоторые различия вновь привезенных и местных бизонов. Телята привезенные из Канады и телята родившиеся в питомнике «Усть-Буотама» являются сверстниками, но они визуально различаются по размерам (канадские выглядят меньше и менее упитанные чем местные). Также телята из Канады очень беспокойные, тяжело переносят контакт с людьми, во время прохода через раскол пытаются вырваться, лягаются, встают на дыбы. Дистанция между ними и человеком составляла в среднем 150-200 метров. Это можно объяснить полученным стрессом бизонов при транспортировки из Канады, но вероятно всего это из-за того, что в Канаде они содержались вольно в природном парке «Элк Айленд» и с людьми взаимодействовали крайне редко. Полная противоположность им, телята рожденные в питомнике «Усть-Буотама», при виде человека наоборот идут к нему, по видимому ждут подкормки и гораздо легче переносят проход через раскол.