MAX
Подпишись
стань автором. присоединяйся к сообществу!
Есть метка на карте 26 июня 19
114
d-tatarinov Судостроение и судоходство

Завод «Красное Сормово» сдал заказчику танкер-продуктовоз-химовоз проекта RST27

20 июня 2017 года Азербайджанское Каспийское морское пароходство приняло в Ростове-на-Дону в эксплуатацию второй танкер — продуктовоз — химовоз проекта RST27 дедвейтом в море/реке 7022/5420 тонн «Профессор Азиз Алиев».

  • (С) фото Greta (http://fleetphoto.ru)
  • (С) фото Greta (http://fleetphoto.ru)

[читать статью полностью...]

Кстати, а вы знали, что на «Сделано у нас» статьи публикуют посетители, такие же как и вы? И никакой премодерации, согласований и разрешений! Любой может добавить новость. А лучшие попадут в наш Телеграм @sdelanounas_ru. Подробнее о том как работает наш сайт здесь👈

Источник: www.meb.com.ua

Комментарии 0

Для комментирования необходимо войти на сайт

все комментарии
  • 1
    d-tatarinov.livejournal.com d-tatarinov27.06.17 12:10:33

    У МИБ это далеко не последние веяния. И не они одни латиницей проекты называют. Вон гляньте проекты «Морской Техники»

    #926491 ↑
    • Комментарий удалён
      • 1
        d-tatarinov.livejournal.com d-tatarinov27.06.17 12:26:46

        У нас тоже некоторые на латиницу перешли, думали, что чем больше на американцев похоже будет, тем лучше.

        Не так. Просто метят на внешний рынок. Встречный вам вопрос: «Китайцы используют кириллицу»?     А вот английский (с их латиницей) принят языком международного общения: дипломатическим, торговым, авиационным, морским…

        Для информации: по проектам МИБ строятся и строились суда в Китае, Турции, Румынии, Болгарии, Латвии, Нидерландах… Вы их че, всех кириллицу заставите учить? Тут вон у нас пара больных на всю голову поставили системы с французской и итальянской локалями. Я уже задолбался с ними. Не могли английскую поставить…

        #926501 ↑
        • Комментарий удалён
          • 1
            d-tatarinov.livejournal.com d-tatarinov27.06.17 12:44:15

            Так никто не мешает иметь несколько разноязычных торговых наименований для видов судов, которые разрабатывает КБ.

            И к чему этот «двойной учет»? Причем даже не двойной. Я там сколько стран перечислил? Вот давайте для каждой на их родном языке. Разведем под это дело пару отделов с кучей дармоедов…    

            От того, что СССР выдавал разрешения на производство своих товаров разным странам первичные названия этих товаров и их видов на латиницу не переводились.

            Угу. И парился переобзывая товар на нужный язык. А то были помнится случаи, когда наше благозвучное название очень неблагозвучно звучало на импортном языке. Вон у ВАЗа был целый Лада-экспорт, заточенный в том числе и на это. Чо уж… Больше дармоедов хороших и разных!!!    

            Украина к такому уже вряд ли вернётся, а вот в РФ самоуважение времён СССР уже почти вернулось.

            Да что вы к этому прицепились? Это тут даже рядом не стояло!!!

            #926511 ↑