аммиак как бы делают из газа, но он называется азот… возможно, что и природный газ используется в качестве сырья для водорода, который потом используют для производства аммиака, я химией владею в объемах программы средней школы, но это не значит что природный газ — исходное сырье… вот например природный газ используют в металлургии для получения нужной температуры для плавки например железа, но это же не значит что из природного газа получают железо… так и здесь… основа аммиака — азот… и это речь идет только об одном из многих видов удобрений, есть еще калийные, фосфорные, смешанные… для них то надеюсь природный газ не нужен?

Что-то я не догоняю: водород обозначается буквой Н. А азот обозначается буквой N. Как может водород превратиться в азот? То есть водород может соединиться с азотом, да тогда будет аммиак (формула NH3), но превратиться никак не может.

Напрямую

не соответствует действительности… напрямую природный газ возможно используют для получения водорода, но водород — это не удобрение…

Основное сырьё для производства азотных удобрений — природный газ

не соответствует действительности… основа азотных удобрений как ни удивительно звучит — азот…

из которого делают водород, превращаемый потом по процессу Габера в аммиак.

а это вообще что-то из алхимии… водород не превращается в аммиак, а водород и азот при соединении образуют аммиак…