Мы переживаем холод ледникового периода, прижавшись друг к другу в заимствованных у кроманьонцев пещерах, едва прикрывшись грязными шкурами, заимствованными у пещерных медведей. Мы едим суп, заимствованный у франков, готовя его на костре, заимствованном у одного древнего грека, который, в свою очередь, позаимствовал его у другого, заимствованного из бедра. Мы заимствуем государство у варягов, заимствованных у норманнов, которых потом заимствовали лангобарды, чтобы позаимствовать у подданных Василия II несколько тёплых сицилийских пляжей, на которых нежились бородатые предки, потомков которых красочно описал Марио Пьюзо.

Какие пастафарианцы! Мы живём в мире Бога Кальки. Калька — наше всё. Калька — везде. Сама калька калькирована у дойчей в эру Transparentpapier, поэтому она калька-в-себе и калька-для-себя. Transparentpapier-an-sich. Пастафарианцев нах. Все молимся Богу Кальке. Окуджава вспоёт.